韩媒fomos发布“和LCK同行，尹秀彬主持人的三年”一文，原文第一部分翻译如下：

随着英雄联盟创立电子竞技职业联赛，发展成为现在的LCK，在首尔钟路中心的LOL PARK成为现在代表MZ一代的代表性场所。LCK不再是单纯的游戏直播，而是以文化和比赛得到认可。LCK逐渐提高其影响力、扩大影响范围，成为了备受瞩目的文化内容。

LCK之所以能够被认可为比赛，是因为它不仅仅是单纯地展示游戏，而是传达了前后的过程和背后的故事。不仅仅有转播的解说，还有分析游戏的分析台，关注电子竞技的人们都很好奇为什么会出现眼前的情况、为什么会出现这样的结果，并想听选手亲自说其中的原因。

负责这样的传达过程的角色是LCK主持人。尹秀彬（音译）主持人是LCK两名主持人之一，向观众传达选手们的故事。虽然她是引领每天打到决胜局的成员之一，但她认为这是没有科学依据的。享受这样的氛围的尹秀彬（音译）传达了她与LCK一起成长的故事。

Q：你担任LCK主持人两年半、接近三年的时间了，还参与了节目内容的**。你和LCK同行了不短的时间，一开始申请这个职位的时候，你有预想到会在LCK工作这么长时间吗？

A：我完全没有预想到，当时我并不熟悉游戏领域，原本的目标是主持“一百分钟讨论”这样的节目。我一直会有这样的疑问“在和我的目标完全不同的领域，我能做好吗？”。在正式参与LCK之前，我也和负责PD沟通了我的担忧。但是度过第一个赛季之后，我比自己预想的更适合这份工作。过了一年之后，我就想着只要我不引发问题，那我就可以长久地跟LCK一起同行。我记得当时我跟PD说“我比预想的适合这里呢”，现在已经跟LCK一起共事三年了呢。

image

Q：无论是一开始加入LCK的尹秀彬（音译）主持人，还是现在的尹秀彬主持人，都让我觉得很适合LCK，但你本人竟然不这么认为，很神奇呢。那么在LCK共事一年后，你为什么觉得自己很适合LCK呢？

A：我一开始并不熟悉英雄联盟这个游戏，我最大的疑问就是我能否对这个游戏产生兴趣。但是玩了一年左右的游戏之后，这个游戏比我预想的要有趣。这个游戏很适合我，我对体育的知识不多，在准备联赛的同时，看到选手们训练和比赛的过程后，我也开始喜欢上了选手们和这个联赛。在这样的生活过程中，我开始享受在LCK上班的日常。直播也是工作，出去做其他的工作，无法享受才是正常的。但是在去LOL PARK主持LCK的那一天，感觉不是去工作，心情非常的轻松愉快。所以我就觉得这份工作非常适合我。最开始挑战直播的时候，我就想着既然给了我机会那我要好好努力，幸好这份工作很适合我。

Q：你加入LCK的2020年因为新冠疫情，LCK是以线下无观众的方式举办的，在空荡荡的LOL PARK主持，是否觉得可惜呢？

A：可能因为是最开始，所以都没有思考那些的闲暇。当时我的能力还不足以看懂游戏、**台本和主持采访。最需要做的事情就是熟悉自己的工作。幸好在我开始熟悉LCK主持人这一工作后，LOL PARK慢慢开放了观众，那时我产生了“原来LOL PARK是这样的地方啊”的想法。在开始主持的一个半月前，我每天都来LOL PARK熟悉游戏，所以初期真的没有思考其他事情的余力。因为没有观众，所以也不是在场馆内进行的采访，而是在分析台采访的，可以得到同事的帮助，所以我快速适应了。

Q：现在是在LOL PARK观众爆满的情况下进行比赛的，现在在氛围热烈的LOL PARK采访选手，感受如何呢？

A：真的很不一样，场馆内有观众之后，氛围大大不同了，采访时我感受到的责任感也不同。而且接受采访的选手们的感情也很不一样，他们是在来看自己比赛的粉丝们面前接受采访。我看到在粉丝们欢呼声中备受鼓舞的选手们，心情真的很好。希望以后也能在充满观众的LOL PARK继续举行比赛。

image

Q：看尹秀彬主持人的采访，感觉你并不是和结束比赛的选手、看比赛的观众格格不入的存在，而是很好地融入了那个氛围。你并不会让人感受到和选手、观众的距离感，而是自然而然地融入那个位置。你是如何融入到现场的氛围的呢？

A：说实话，我现在对自己的采访还没有自信，所以现在我对自己的采访并不满意。现在才真正适应了LCK，产生了自然而然融入氛围进行采访的目标。无论是分析台还是采访，我都想在好好传达当前的氛围的同时，又不被氛围所左右，准备地指出大家所好奇的部分。我一直都在思考如何才能够在采访时充实地传达选手们的感情和比赛内容。

Q：另外，尹秀彬主持人本身也很好地融入了LCK。例如，在预测节目中，只要尹秀彬主持人穿哪支队伍的队服那支队伍就会输，或者是只要是尹秀彬主持人主持，当天的比赛经常会打满。这样不是魔咒的魔咒，也为你融入LCK做了很大的贡献。

A：我认为产生这些与我相关的有趣的要素很好，这会成为享受LCK的一大要素。反正大家都知道这是没有科学依据的，我认为这样的氛围很有趣、很神奇，也很感谢。而且我很喜欢长时间进行直播，我还需要积累经验，比赛时间变长的话，我能够更长时间地露脸，能够再进行一次分析台。当然偶尔也会有体力不足的时候，但是如果如果我有选择权的话，相比4局的比赛，我会选择6局的比赛。（两个BO3）

Q：一起工作的分析台和解说们应该不喜欢听到你这样说诶。

A：每次比赛打满的时候，他们都会欺负我。现在互相变得亲近了，所以我不是很在意这些。我相信就算打满，所有的分析台和解说们心里是不讨厌的。

cr虎扑电竞